Radio Białystok | Wiadomości Studio Suwałki | Powstała strona internetowa po ukraińsku z informacjami o Suwałkach i jego atrakcjach
Wydano też przewodnik po mieście, zaplanowano koncert i wymianę książek.
To tylko część działań w ramach polsko -ukraińskiego projektu „Poznajmy się”, realizowanego przez Bibliotekę Publiczną w Suwałkach.
Jak podkreśla dyrektor tej placówki Maria Kołodziejska, w mieście przebywa obecnie około 3 tysięcy obywateli Ukrainy, więc powinni czuć się tu dobrze.
Tu przyjeżdżają, bo tu znajdują pracę. Inni uciekli z Ukrainy, kiedy zajęto Ukrainę wschodnią. Tutaj się osiedlają, tutaj znajdują swoje miejsce. I dla takich ludzi przygotowaliśmy stronę internetową po polsku i ukraińsku, gdzie będzie znaczna część historii miasta w łatwej, zrozumiałej formie. Będą atrakcje, zabytki, ciekawe miejsca, które w Suwałkach można odwiedzić, aktualności które się dzieją. Żeby ten kontakt był jednak szerszy, bliższy i żebyśmy jakoś żyli ze sobą razem, powstał ten projekt.
Obie biblioteki - w Suwałkach i Tarnopolu na Ukrainie powiększą też swoje zbiory.
U nas w Polsce powstanie regał, półka z książkami ukraińskimi i takie książki dostaniemy od partnerów z Tarnopola. My z kolei do nich wysyłamy siedem wielkich pudeł książek polskich, współczesnych, świeżo wydanych. Są to bestsellery i dla dzieci, i dla dorosłych, literatura sensacyjna, romanse i o Suwalszczyźnie. Myślę, że takie książki spodobają się Ukraińcom, którzy są w Tarnopolu i Polakom, którzy tam są i którzy też tęsknią za językiem polskim.
W ramach projektu w czwartek (26.08) o 18:00 na Placu Marii Konopnickiej w Suwałkach wystąpi ukraiński zespół The Ukrainian Folk. Z kolei we wrześniu kucharze z Ukrainy wezmą udział w cyklicznej imprezie „Sąsiedzi przy stole”.
